Arquivo do blog

terça-feira, 16 de agosto de 2011

Brother Sun, Sister moon / Donovan (leg. inglês-port.)

Brothe sun, and sister moon = Irmão Sol e Irmã Lua
I seldom see you = Eu raramente os vejo
Seldom hear your tune = Raramente ouço sua música
Preocupied with selfish misery = Preocupado com meus desalentos

Brother wind, and sister air = Irmão Vento e Irmã Ar
Open my eyes = Abram meus olhos
To visions pure and fair = Para o que é puro e correto
That I may see = Que eu possa ver
The glory aroud me = A Glória ao meu redor

I am God's creature = Eu sou uma criatura de Deus
Of Him I am part = Dele eu sou parte
I feel His love = Eu sinto o seu Amor
Awakening my heart = Despertando meu coração

Brother sun, and sister moon = Irmão Sol e Irmã Lua
I now do see you = Agora os vejo
I can hear your tune = Eu posso ouvir sua melodia
So much in love = Apaixonado que estou
With all that I survey = Com tudo o que percebo

I am God's creature = Eu sou uma criatura de Deus
Of Him I am part = Dele eu sou parte
I feel His love = Eu sinto o seu Amor
Awakening my heart = Despertando meu coração

Brother sun, and sister moon = Irmão Sol e Irmã Lua
I now do see you = Agora os vejo
I can hear your tune = Eu posso ouvir sua melodia
So much in love = Apaixonado que estou
With all that I survey = Com tudo o que percebo

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Firefox